其一
茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
其二
桑条索漠楝花繁，风敛余绿暗度垣。
黄鸟数声残午梦，尚疑身属半山园。
书湖阴先生壁二首
《书湖阴先生壁二首》创作背景
《书湖阴先生壁二首》是王安石题在杨德逢屋壁上的一组诗。杨德逢，别号湖阴先生，是王安石退居金陵时的邻居和经常往来的朋友。半山园约落成于元丰二年至五年（1079—1082）之间，这首诗应当是元丰前期的作品。
《书湖阴先生壁二首》翻译
茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
庭院外一条小河保护着农田，将绿苗紧紧环绕；两座青山打开门来为人们送去绿色。
桑条索漠楝花繁，风敛余香暗度垣。
桑树枝叶稀疏，楝花十分繁盛。清风吹送楝花余香，悄悄地送过墙头。
黄鸟数声残午梦，尚疑身属半山园。
黄鸟数声啼叫惊起了午间的残梦，恍恍惚惚，我还以为身在旧居半山园中。
《书湖阴先生壁二首》注释
1
茅檐：茅屋檐下，这里指庭院。
2
无苔：没有青苔。
3
成畦：成垄成行。 畦，经过修整的一块块田地。
4
护田：这里指护卫环绕着园田。
5
排闼：开门。闼，小门。
6
送青来：送来绿色。
7
楝花：苦楝花，常见于北方地区，花淡紫色，有芳香。
8
敛：收敛。
9
垣：矮墙。
10
黄鸟：黄莺。
11
午梦：午睡时的梦。
12
半山园：王安石退隐江宁的住所，故址在今南京东郊。
《书湖阴先生壁二首》赏析
这两首诗是题写在湖阴先生家屋壁上的，其中第一首很著名。
第一首诗描写湖阴先生庭院和环境之美，也赞扬了湖阴先生爱勤劳、爱洁净、爱花木和热爱自然山水的良好品性和高尚的情趣。前两句“茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。”写杨家庭院之景，干净无苔是由于主人的“长扫”，“花木成畦”是由于主人的“自栽”，写景又写人。后两句“一水护田将绿绕，两山排闼送青来。”写自然环境之美，水“将绿绕”，山“送青来”，自然山水如此有情，也表现了主人爱好山水的情趣。至于“送青”之前冠以“排闼”二字，更是神来之笔。它既写出了山色不只是深翠欲滴，也不只是可掬，而竟似扑向庭院而来！这种描写给予读者的美感极为新鲜、生动。描写景物亦以表现人，写景见人，人于景中，表现了客观景物的美，又写出了人的美，颇有一箭双雕的感觉。
第二首诗主要写作者切身体会后的感受。首两句“桑条索漠楝花繁，风敛余香暗度垣。”中的“风敛余香暗度垣”乃写嗅觉而兼及触觉，不但花香入鼻，连微风送爽也写出来了。后两句“黄鸟数声残午梦，尚疑身属半山园。”写午梦初醒未醒时偶然听到鸟啼，则在写听觉时兼涉愈觉。最后一句“尚疑身属半山园”点明身在何处，却从反面说开去。这一句不仅写出作者同样的逢彼此不拘形迹，而且连宾至如归的情意也和盘托出。
总之，此二诗前一首于着力处见功夫，后一首却于平淡处见火候。必两首连读，始能察作者谋篇之妙。只选一首，似不无遗珠之憾。
